I can not reach the system from inside China
At present day, it seems that we are being blocked by the 'Great Chinese firewall';
http://www.viewdns.info/chinesefirewall/?domain=universa.be
There is nothing we ourselves can do about this.
If you find yourself in this position, we advise you to contact your network administrator.
They should be able to set up a proxy service, so that you can reach our website despite it being blocked.